Übersetzen Französisch Arabisch الأمراض الجسدية والنفسية

relevante Treffer

• psychiatrie (n.) , {psych.}
  مُخْتَصّ بِالْعِلَل وَالْأَمْرَاض النَّفْسِيَّة {علم نفس}
  mehr ...
• freudisme (n.) , {psych.}
  مَذْهَب فِي مُعَالَجَة الْأمْرَاض النَّفْسِيَّة لفُرُويِد {علم نفس}
  mehr ...
• la difformité (n.) , f
  عاهة جسدية
  mehr ...
• psychisme (n.) , {psych.}
  نَفْسِيَّة {علم نفس}
  mehr ...
• el humour (n.) , m
  نفسية
  mehr ...
• el cadre (n.) , m
  حالة نفسية
  mehr ...
• psychamines Med
  امينات نفسية {مثيرات}، طب
  mehr ...
• psychogénèse Med
  نشوئية نفسية طب
  mehr ...
• el diapason (n.) , m
  حالة نفسية
  mehr ...
• la psychopathie (n.) , f, Med
  مرضية نفسية طب
  mehr ...
• myopsychie Med
  عضلية – نفسية طب
  mehr ...
• expertise psychiatrique Med
  لجنة طب نفسية طب
  mehr ...
• la posture (n.) , f
  حالة نفسية
  mehr ...
• psychallergie Med
  حساسية نفسية طب
  mehr ...
• psychomotricité Med
  نفسية – حركية طب
  mehr ...
• psychopathologie Med
  امراضية نفسية طب
  mehr ...
• psychoplasticité Med
  مرونة نفسية طب
  mehr ...
• la détresse (n.) , f
  معاناة نفسية
  mehr ...
• el bâti (n.) , m
  حالة نفسية
  mehr ...
• la membrure (n.) , f
  حالة نفسية
  mehr ...
• el complexe (n.) , m
  عقدة نفسية
  mehr ...
• psychotones Med
  منشطات نفسية طب
  mehr ...
• encadreur (n.) , m, f
  حالة نفسية {encadreuse}
  mehr ...
• psychothérapies Med
  علاجات نفسية طب
  mehr ...
• psychorigidité Med
  قساوة نفسية طب
  mehr ...
• el combinat (n.) , m
  عقدة نفسية
  mehr ...
• la trame (n.) , f
  حالة نفسية
  mehr ...
• acatamatesie Med
  خسارة وظيفة نفسية طب
  mehr ...
• nooanalétiques Med
  منشطات نفسية ذهنية طب
  mehr ...
• caractère (n.) , {psych.}
  مَجْمُوعَةُ صِفاتٍ نَفْسِيَّة {علم نفس}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les programmes de soins de santé destinés aux personnes âgées englobent les examens médicaux et de routine, le traitement des maladies corporelles et mentales et les visites à domicile.
  وتشمل البرامج الصحية المقدمة إجراء الكشف الطبي والدوري وتقديم العلاج للأمراض الجسدية والنفسية والقيام بزيارات منزلية.
• C'est ce que fait la communauté anglicane dans tout le village planétaire, à sa modeste échelle, vu l'ampleur des maux physiques et psychologiques qui assaillent le monde.
  ويحدث هذا في شتى أنحاء القرية الكوكبية التي تشملها الطائفة الأنغليكانية، حتى وإن كان يتم في جرعات صغيرة نسبياً، بالنظر إلى الحجم الهائل للأمراض الجسدية والنفسية التي ألمت بالعالم.